High Beam

Definition / 释义

（汽车）远光灯：车灯的高亮度照明模式，用于照亮更远处的道路；通常在无对向来车、不会造成眩目时使用。（英式英语中常对应 main beam。）

Pronunciation / 发音

/ha bim/

Examples / 例句

Please switch to high beam on this dark road.
请在这条很暗的路上切换到远光灯。

He flashed his high beams to warn the oncoming driver about the accident ahead.
他闪了闪远光灯，提醒对向司机前方有事故。

Etymology / 词源

High 表示“高的、更强的/更高档位的”，beam 原义为“光束、射线”。合起来指“更强、更高角度投射的光束”，在汽车语境中就特指“远光灯（模式）”。

Related Words / 相关词

• Headlight
• Low Beam
• Main Beam
• Headlamp
• Fog Light
• Glare
• Oncoming Traffic
• Beam

Literary Works / 文学作品

• On the Road（Jack Kerouac）：公路旅行叙事中常出现驾驶与车灯描写，可能出现 high beams 等表达。
• Christine（Stephen King）：以汽车为核心意象的小说，涉及大量车辆灯光与夜路场景用语。
• Travels with Charley: In Search of America（John Steinbeck）：旅行纪实中常见公路驾驶语境，车灯相关表达（含 *high beam(s)*）较常用。